Als alter Dokumentationsfachmann habe in meinem Reisearchiv eine vielleicht etwas langweilige aber romantische Zeichnung gefunden, die das Motiv im Hintergrund des unten gezeigten Bildes „John und Volker in der Flimmerbox“ nochmal separiert darstellt. Gezeigt ist eine Ölpipeline die sich über den Mississippi zieht, gezeichnet während des Sonnenuntergangs am Abend vor dem „Flimmerboxbild“, welches dann am nächsten morgen im Regen aufgenommen wurde.

Wenn die Kamera kaputt gegangen wäre, dann hätten wir auch einen Bilderfilm machen können. Da dies aber nicht passiert ist, bleibt halt alles in Farbe….

(MS)

Jetzt geht die Arbeit richtig los. Vanessa, die Cutterin, hat mitllerweile alle Bänder und Karten eingelesen und ist dabei, das Material zu sichten und zu sortieren. Ich nehme mir ab morgen die ersten Interviews vor und versuche, aus halbstündigen Gesprächen die interessantesten 2 bis 5 Minuten rauszusuchen. In ein paar Wochen soll es schon einen ersten Rohschnitt geben, was bedeutet, dass Vanessa und ich nur sehr wenig Sonne zu sehen bekommen werden. Von gefilmter Südstaatensonne mal abgesehen.

Unterdessen blickt Patricia einer weiteren Morgenmagazinmoderationswoche entgegen und ahnt nicht, welches Unheil sich über ihr zusammenbraut. Bald schon wird sie die ersten Ausspieler bekommen, verbunden mit der Bitte, einen großen Batzen Off-Texte zu schreiben.

Sabine und Lutz haben vom Sommer nach der Hitze in Amerika offenbar die Nase voll: Am Donnerstag, dem heißesten Tag des Jahres, wenn ich das richtig mitbekommen habe, sind sie mit der fadenscheinigen Begründung, einen Film drehen zu müssen, nach Spitzbergen geflohen.

Und Matthias hat noch ein paar seiner großartigen Zeichnungen auf seine Homepage gepackt und in einer kleinen Fotolovestory einen typischen Drehtag am Mississippi beschrieben.

(VS)

Wir sind zurück. Hat zwar eh schon jeder mitbekommen, denn statt Schlaf gibt es lange Kneipengespräche mit den wenigen echten Freunden, die man als Filmschaffender hat (oder glaubt zu haben). Der Jetlag macht es möglich – vor um zwei ins Bett zu gehen lohnt sich ohnehin nicht. Man suhlt sich von einer Seite zur anderen und horcht in seinen vom amerikanischen Bier,  20 Schachteln Malle Twentyseven und Frittierfett malträtierten Körper hinein. Spürt man dort nicht ein Schweinegrippchen anrollen, oder was anderes viel Exotischeres – Nilfieber, Moskito-Aids oder die Mississippi-Jigger-Pest. Wer weiß, vielleicht sind wir auch als Biowaffe missbraucht worden, schleppen einen CIA-Virus ein und ehe man es sich versieht, rennen alle Deutschen mit orangenen Baseballkappen herum, glauben an Voodoo, oder noch schlimmer an durchgeknallte Baptistenprediger und steuern dabei ihre VW-Busse per Gedankenkraft von der hinteren Sitzbank. (Ich bin gerade nach Dresden unterwegs, das TomTom klagt über Kopfschmerzen während Gaspeal und 75 PS Befehlen aus meinem Kleinhirn Folge leisten). Wie auch immer – so eine Reise verändert (Hüstel – da ist doch was…).

Ich persönlich liebe Amerika jetzt anders. Vielleicht kann man das mit einer Ex-Freundin vergleichen, die sich seit man nicht mehr zusammen ist, große Titten hat basteln lassen. Irgendwie ist die Vorstellung von Dies und Das geil, aber nach einem gemeinsamen Kaffee vergeht die Lust auf weitere Spielchen. In der neuen Verpackung ist eben der gleiche alberne Kram, der einen schon vor Jahren auf den Keks ging. Und jetzt geht einem Amerika auf den Cookie, und zwar auf den Schoko-Cookie. Wir haben den Obama-Hype importiert, obwohl sich zumindest in den Südstaaten kein Afroamerikaner dafür interessiert und lieber Mc Cain oder Hillary in seiner Hood rumrennen sehen würde (ist natürlich übertrieben, aber unsere europäischer Verzückung können sie nicht nachvollziehen). Wo war ich. Ach ja Amerika lieben…Ich liebe einige der Menschen die wir trafen, 26 Zoll-Felgen, Diet-Cherry-Coke-Coffeinfrei, Zimtzahnstocher, Navigationsgeräte die durchdrehen, blonde amerikanische Mädchen vor ihrer „Fett-wie-Jabba-und-Stumpf-wie-Ikeamesser“-Phase, wasserdichte Handys, Satellitenradio im Auto, Rudern, alle Autos bis Baujahr 1985, Bounce-Musik, die Eiswürfelautomaten, Tätowierungen auf blassen Mädels, roten Nagellack auf deren Händen, Bud-Light (weil es die Soße überall gibt), die Tankrechnungen, gegrillte Maiskolben, Catfish, Schildkröten, trockene Zelte, Stetson-Hüte, DEED, den Mississippi, Stürme (die zeigen das man klein und popelig ist) und Softeis.

Ein dreifaches Hiphiphurra auf die USA. Und das meine ich ehrlich.

(Lutze)

Hier spricht das jetlag – es ist ein Uhr nachts in Berlin, ich bin nach 2 Stunden Schlaf hellwach und nutze die Zeit, um Euch ein bisschen auf dem Laufenden zu halten.

Marcus, Mark, Heiko und ich sind seit gestern wieder in Deutschland – mit massig Verspätung gelandet, weil in Charlotte eine Flugzeugtür klemmte, aber Samstag nachmittag waren wir zu Hause. Der Rest der Monstamovie-Crew fliegt in ein paar Stunden ab Houston – direkt, ohne Zwischenstop, damit die Kameras sich nicht irgendwo selbständig machen. 

New Orleans war schön, aber noch heißer und schwüler als die anderen Städte. Wir haben in einem Club das wildeste Arschgewackel der nördlichen Hemisphäre gesehen (den berühmten bounce hip hop, für den man einen Hintern doppelt so rund wie der von Jennifer Lopez plus ordentlich Beweglichkeit in der Stoßrichtung braucht), haben einer Drag-Queen beim Schminken zugeschaut, das Floß Richtung Golf von Mexiko gerudert, unseren ersten und letzten Schaufelrad-Dampfer in Aktion und eine Sozialwohnung von innen gesehen (so unglaublich eng, dass die Leute mehr über- als nebeneinander wohnen).

Haben uns außerdem weiterhin an der regionaltypischen Küche erfreut – dasselbe fettige, übersüßte Essen wie überall auf unserem Trip (die frittieren wirklich ALLES da im Süden – meine Favourites waren fried ice cream und fried pickles, also panierte saure Gurken). Außerdem wurden wir weiter von „Styromania“ verfolgt – die produzieren Verpackungsmüll, als gäbs kein morgen. Jedes Sandwich to go kommt in einem Styropor-Paket, in dem auch ein 5-Gänge-Menü Platz hätte, und selbst am Frühstücksbuffet im Hotel stochert man mit Plastiklöffeln in Styroporbechern rum, piekst mit einer Plastikgabel mikrowellen-erwärmte Eier von Styroportellern und isst Cereal mit fat-free milk aus cholesterinfreien Styroporschalen. 

Ganz anders bei John, der uns auf dem Lagerfeuer Maiskolben gebraten und den besten Schweinebraten ever serviert hat (das sagt eine, deren Großmutter den besten Schweinebraten der Welt machen konnte!) und der auf dem farmers market black eyed peas für uns gekauft und super-chili-knoblauch-scharf gekocht hat – so konnten wir mit den Alligatoren um die Wette stinken, aus zwei Richtungen!

Fazit: würde JEDERZEIT wieder den Mississippi runterpaddeln, am liebsten in einem Kanu. Aber bin mehr denn je überzeugt, dass ich in den USA nur reisen, nicht leben will.

Demnächst mehr, dann auch mit Fotos! Jetzt versuch ich erstmal, mich von river time auf Berlin time umzustellen und doch noch zu schlafen – muss ja morgen um die Zeit schon fast wieder uff Schicht ins Morgenmagazin…

(Patricia)

In Berlin ist es schon Donnerstag, 5 Uhr morgens. Vor genau 7 Wochen und 4 Stunden sind wir losgefahren. Und morgen (in Berlin: heute) ist unser letzter Drehtag. Nach so einer langen Zeit erinnert einen irgendwie alles an zuhause …

(Keine Sorge, die Amerikaner haben mich nicht mit ihrem Fahnenfetischismus angesteckt … unsere ist aber auch viel zu langweilig für sowas.)

(VS)

(mrcss)

Jetzt sind wir im Süden, aber richtig. In St.Francisville, kurz vor Baton Rouge und anderthalb Stunden nördlich von New Orleans. Ich sitze auf der Veranda unseres Bed&Breakfast, des ältesten Hauses am Ort (late 1700s), und es hat dankenswerterweise eine Hollywoodschaukel, die aber wohl erst später dazukam. Es fühlt sich an wie in der Biosauna, hinter mir schuftet eine Klimaanlage vor sich hin, neben mir die Zikaden, und die einzige Abkühlung ist der „Wind“, den ich beim Schaukeln mache. Ob bei dieser Hitze irgendwelche Inspiration über mich kommt? Volker meint, Transpiration statt Inspiration sei angesagt.

Ich versuchs mal mit beidem.

Gestern abend, als wir völlig abekämpft und müde hier ankamen, war nix mit schnell in die Zimmer und ausruhen. Erstmal mussten wir die Museumsführung unserer Landlady über uns ergehen lassen. Da gibt es Möbel von 18hundert-blah, Matratzen, die mit „spanish moss“ gefüllt sind (dem bartartigen Zeugs, das hier so malerisch von den Bäumen hängt) und eine Küche, in der man vor lauter Bären die Spüle nicht sieht. Lustig sind auch die Treppen: an denen kann man erkennen, wie alt ein Haus ist. Denn vor 1812, als die Spanier das Sagen in Louisiana hatten, haben sie eine Steuer auf innenliegende Treppen erhoben. Deshalb haben die Leute ihre Treppen einfach nach außen verlegt. Und später dann um die Außentreppe herum wieder ein Stück Haus gebaut. Entsprechend verwinkelt sind die Flure und Treppenhäuser in den alten Häusern von St. Francisville.

Ich persönlich finde das alles ganz amüsant, habe aber glaube ich einen Land-Koller. Es zieht mich zurück auf den Mississippi. Kann nicht glauben, dass man selbst in einem so alten Haus kein einziges Fenster öffnen kann (noch nicht mal in Bad und Klo, wo das ja vielleicht ab und zu ganz hilfreich sein könnte). Als ich der Landlady sagte, ich hätte gern ein bisschen frische Luft im Zimmer, meinte sie „You don´t want that. The air isn´t fresh, it´s humid!“. Aber die gute Frau ist auch weiß wie die Wand – wie man halt so aussieht, wenn man so eine Art Grottenolm-Leben in eisgekühlten abgedunkelten Häusern lebt (drin ist es so kalt, dass das Kondenswasser in Strömen die Fenster runterfließt). Ich bin selbst ein bisschen besorgt über meinen heimwehartigen Zustand, denn selbst das ohrenbetäubende Dröhnen und Hupen der Schubverbände, das man vom Fluss herüber hört, klingt wie Musik in meinen Ohren…bedenklich, bedenklich – aber verständlich, wenn man sich dran gewöhnt hat, unter SO einem Himmel aufzuwachen!

Die letzten beiden Tage auf dem Floß waren nicht so einfach, weil wir immer wieder von Gewittern gestoppt wurden. Wir wissen ja inzwischen, was es heißt, wenn so eine grauschwarze Wolkenwand aufzieht und legen uns entsprechend ernsthaft ins Zeug, um so fix es geht an Land zu kommen. Andere Möglichkeit gibt es nicht. Aber auch das Zwangs-Anlanden hatte sein Gutes: wir haben das Floß fest vertäut und uns mit den beiden Kanus auf Erkundungstour gemacht, in den Seitenarmen des Mississippi. Sieht ein bisschen aus wie im Spreewald, nur dass man hier etwas besser aufpasst, nicht ins Wasser zu fallen. Denn da wohnen sie, die Alligatoren!

Und siehe da: kaum waren wir losgepaddelt, hat auch schon das erste Monster für Monstamovies seine Nase aus dem brackigen Wasser gestreckt. Ist seelenruhig vor uns hergeschwommen, mit seinem gezickzackten Rückenpanzer und seiner praktischen Stupsnase (wären die Nasenlöcher weiter unten, würde ja dauernd Wasser reinkommen). Und hat durch die Kamera mit Sabine geflirtet (er hat ihr wirklich zugezwinkert, mit seinen hübschen gelben Augen!). So macht man das als Alligator wohl mit lecker Mädche…aber so schnell ist die Sabine nicht rumzukriegen. Wir also weiter lautlos wie Winnetou durch den Dschungel geglitten – haben Alligator-Papa, Alligator-Mama und zwei Alligator-Babies gesehen und uns gefühlt wie Crocodile Dundee, bis mit einem riesigen – PLATSCH!!!! – ein Viech aus dem Wasser stach und auf Sabines Schoß landete.

Alligator-Alarm im ganzen Boot, alle mit sowas von Schiss in der Hose…aber dann war´s nur ein fetter Fisch. Was widerlich genug ist. Aber jetzt haben wir den Beweis: es gibt sie also wirklich, diese mysteriösen asiatischen Springkarpfen! Was die Liste unserer gesichteten wilden Tiere auf 4 ansteigen lässt: an Jadwiga und mir ist nämlich außerdem ein Bär vorbeigeschwommen, und einer Wolfsspinne mit 500 Wolfsspinnen-Eiern auf dem Rücken haben wir am Lagerfeuer das Leben gerettet. Nicht mitgezählt die Schlange, die vor meinem Zelt eine beeinruckende Spur im Sand hinterlassen hat (unsere Crew ist aber noch vollständig, alle 15 Mann und Frau an Bord!)

Lieber fressen als gefressen werden!

Gegrillt haben wir ihn dann aber nicht, den Springkarpfen. Sabine ist einfach zu tierlieb und hat ihm in bester Vegetarier-Manier die Freiheit wiedergeschenkt. Dafür gab´s von John und Mike ein Überraschungs-Picknick: leckere Alligator-Canapées, alias Lachs auf Crackern.

In den Kanus lebt es sich ohnehin nicht schlecht: wenn man den Floß-Koller hat, kann man darin abhauen und ein bisschen lonely Cowgirl spielen, als kleiner Punkt am Horizont. Wer es aus dem Wasser ins Kanu schafft, darf auch allein damit lospaddeln, sagt Mike (der sich eindeutig im fortgeschrittenen Kanuten-Stadium befindet, wie man auf dem Foto sehen kann.  Letztes Foto unten: Mike macht Handstand im Kanu.

Im Kanu kriegt man auch noch mehr mit, was der Fluss so alles macht – Strudel, die plötzlich aufbrechen und einen im Kreis drehen, Strömungen, die einen flussaufwärts treiben, und natürlich die meterhohen Wellen der Schubverbände. Wenn man  Pech hat, paddelt man sich eine halbe Stunde lang einen ab, um das Kanu mit der Nase nach vorn zu drehen. Aber wenn man Glück hat, treibt man einfach gemütlich vor sich hin und freut sich, dass es trotz Nixtun zügig vorangeht. That´s Mississippi Surfin’! Mehr dazu übrigens auf Mike´s Website (den Link findet ihr oben).

Allerdings muss man den einen oder anderen Foto-Call über sich ergehen lassen: fast jedes Motorboot, an dem wir vorbeikommen, fährt neugierig zu uns ran. Die Leute sagen dann „Oh my God, ich habe mein ganzes Leben am Fluss gelebt, aber noch nie habe ich hier jemanden in einem Kanu gesehen!“, zücken ihre Kameras und fotografieren einen wie ein seltenes Tier. Als ob die Indianer am Mississippi jemals was anderes gemacht hätten als im Kanu über den Fluss zu paddeln.

So. Das waren die aktuellen Abenteuer. Heute ist nicht viel passiert, weil erster freier Tag seit langem. Es grüßt Euch Eure Pokahontas!

(Patricia)